Через несколько лет после окончания Русско-японской войны в целях увековечивания памяти ее участников в некоторых населенных пунктах Южного Урала были поставлены памятники. Так, в 1908 году на кладбище Юрюзанского завода Уфимской губернии была установлена мемориальная часовня, в 1909 году казаки-однополчане поставили памятники в станицах Миасской и Степной, 4 июля 1910 года торжественно открыли монумент в станице Травниковской Оренбургского казачьего войска. Мемориальная часовня в Юрюзани и монумент, похожий по форме на часовню, в Степном, сейчас не имеют никаких надписей. И неизвестно, были ли они раньше. Памятники в селе Миасском и Травниках донесли до настоящего времени имена более 260 казаков — участников трагических событий, развернувшихся на Дальнем Востоке в начале ХХ века. Памятник в Травниках с 2008 г. является объектом культурного наследия регионального значения.
В Миасской станице памятник изготовили на пожертвования казаков и установили в самом центре — на войсковой площади, вблизи храма Ильи Пророка (сегодня церковь в честь Иверской иконы Божией Матери). Он представляет собой стелу из серого мрамора, состоящую из двух прямоугольных блоков, поставленных один на другой, причем нижний — немного большего размера, то есть шире верхнего (размеры нижнего блока 96×91×73 сантиметра, верхнего — 68×63×180 сантиметров). Общая высота монумента — около трех метров. На четырех гранях его в небольших нишах-углублениях высечены имена, фамилии и воинские звания казаков — участников Русско-японской войны, — убитых, умерших от ран, пропавших без вести и оставшиеся в живых — всего 80 человек.
В 1930-х годах памятник разрушили, его отдельные части были брошены в разных местах села. В конце 1960-х годов стараниями краеведов обелиск нашли и частично реставрировали. Установили его в сквере на главной площади села Миасского и до 2015 года постоянно передвигали в разные места по разным причинам. Благодаря усилиям прихожан и благочинного Миасского сельского округа иерея Евгения Новокрещинова 1 сентября 2015 года памятник установили у храма в честь Иверской иконы Божией Матери. Ценой невероятных усилий максимально восстановлен текст мемориальных надписей.
Монумент в Миасском фактически является наиболее полноценным (подробные надписи) и самым старым из сохранившихся на территории Челябинской области памятников.
Расшифровка надписей на памятнике, выполненная научным сотрудником Государственного исторического музея Южного Урала В. Г. Демаковым в январе 2022 года (текст читается против часовой стрелки, начиная с западной грани):
На западной стороне: «Сей / памятникъ / сооруженъ въ / 1909 году на до- / бровольныя / пожертвованiя / казаками Мiяс- / кой станицы, / бывшими въ 4й / и 5й сотнѣ 11го / Оренбургскаго / казачьяго пол- / ка въ память / Руско-Японс- / кой войны / 1904–1905 гг. / Полкъ находил- / ся подъ коман- / дой Команди- / ра полка Пол- / ковника / ГУРЬЕВА, / Командира 5й сотни / Есаула Бородина.
Списокъ. / Казакамъ Мiяской станицы, / убитымъ, умершимъ и пропав- / шимъ безъ вѣсти въ 11мъ Оренбургскомъ / казачьемъ полку во время Руско-Японской / войны. Убитые: / Сотникъ Александръ Андреевичъ Кирьяковъ. Каза- / ки: Степанъ Гаврiиловъ Черкасовъ 28 лѣтъ, Павелъ / Александровъ Заплатинъ 29 лѣтъ, Петръ Ивановъ / Анфаловъ 28 лѣтъ, Яковъ Филиповъ Смо- / линъ 25 лѣтъ, Николай Яко. Кошигинъ, / Александръ Васильевъ Харинъ 28 лѣтъ».
На южной стороне: «Умершiя: / Василiй Ва- / сильевъ Кузь- / минъ 26 л., Вла- / димиръ Пет- / ровъ Распо- / повъ 28 л., Па- / велъ Леонть- / евъ Стари- / ковъ 8 Ноя- / бря 1908 г. / Илья Яков- / левъ Паш- / нинъ. / Безъ вѣсти / пропавшiя: / Михаилъ / Егоровъ Ан- / фаловъ 29 л., / Федоръ Гера- / симовъ Мал- / ковъ 26 л.
Списокъ оставшимся живымъ: / Андрей М. Софоновъ, Дмитрiй Як. Шу- / мовъ, Ан. А. Пашнинъ, К. Ник. Никит. / Ильиныхъ, Левъ Шумовъ, Стефанъ Вас. Ко- / зыревъ, Алекс. Ив. Обуховъ, Матвѣй Анфаловъ, / Ур. Стефанъ Соколов, Пр. Стефанъ Гав. Ка- / занцевъ, Пр. Кавалеръ Егоръ Шумовъ, Миха- / илъ Мих. Шумовъ, Андрей Леонтьевъ Пашнинъ, / Ур. Кав. Григорiй Мих. Чернявскихъ, Кав. А. Пер- / выхъ, Ур. Фед. Мих. Курочкинъ, Алѣк. Аф. / Щелкановъ, Петръ Фед. Шумовъ, Кон- / стантинъ А. Худяковъ, М. Софоновъ, / Мед. Ф-ръ Кав. Василiй Стеф. Пашнинъ».
На восточной стороне: «Списокъ оставшимся живымъ / нижнимъ чинамъ Мiаской ста- / ницы, бывшимъ въ 11 и 12 Оренбу- / ргскихъ казачьихъ полкахъ. М. Фельдш. Ва- / силiй Гр. Акинфинъ и Вет. Ф. Михаилъ И. Лопа- / тинъ, П. Сте. И. Заплатинъ, Н. Ф. Поздѣевъ, / Патръ Григорьевъ Богдановъ, Василiй Афона- / сьевъ Черкасовъ, Михаилъ Федоровъ Лыковъ, Па- / велъ Васильевъ Кузьминъ, Егоръ Трофи- / мовъ Стариковъ, Семенъ Федор. Софоновъ, / Яковъ Дмитрiевъ Пашнинъ, Никифоръ Павловъ Малковъ, / Федоръ Петровъ Колышкинъ, Кузьма Павловъ Пашнинъ, / Степанъ / Ив. / Софоновъ, / Семенъ / Ив. / Малковъ».
На северной стороне: «Въ / живыхъ / оставшiеся / вахмистра / и урядники / 4й и 5й со- / тенъ 11 пол- / ка. / Вахмистра: / Григорiй Сте. / Пашнинъ, / Иванъ Ник. / Воронцовъ, / Прокопiй Ив. / Кашниковъ.
Ур. Кавалеръ Евгенiй Стеф. Воронцовъ, Ур. Кавалеръ / Анд. Коптѣевъ, Андрей Федоровъ Черкасовъ, Илья Канашовъ, / Михаилъ Михайловъ Черкасовъ, Гри- / горiй Федоровъ Шумовъ, Федоръ Петровъ / Загвоздинъ, Алексей Михайловъ Васильевъ, Ва- / силiй Семеновъ Курбатовъ, Степанъ Петровъ Ше- / вяковъ, Ал. Дм. Устьянцев. Казаки: Алексей Иван. / Пермяковъ, Андрей Филинскихъ, Екимъ Ив. Поз- / дѣевъ, Александръ Петровъ Вторушинъ, Ур. Кав. / Дмитрiй Николаевъ Казанцевъ, Иванъ Ивановъ / Пашнинъ, К. Алексей Антоновъ Евсѣевъ, Миха- / илъ Афан. Пашнинъ, Ур. Кав. Як. Вас. Па- / шнинъ, Григорiй Ник. Филинскихъ, / Аркадiй / Гавриловъ / Черкасовъ, / Анд. Ив. Леонтьевъ, Матвѣй Черкасовъ, / Андрей Д. Худяковъ, Фед. И. Худяковъ, / Николай / Васильевъ / Анфаловъ».
